El programa demanda una significativa cantidad de asignaciones de trabajo fuera de clases para que el estudiante se prepare completamente para la universidad.
The program requires significant work outside of class to fully prepare for college.
El programa demanda un plan de renovación urbana basado en un nuevo centro para la ciudad con tiendas y viviendas.
The program asked for an urban renewal plan based on a new town center with shops and housing.
El programa demanda un espacio de trabajo y un espacio de reuniones que puedan funcionar de modo paralelo e independiente.
The program demands a workspace and a meeting space that can work in parallel and independently.
Alte rezultate
El programa estimuló la demanda al informar a una amplia gama de agentes.
El programa fusiona las demandas prácticas e impulsadas por la industria en el mundo real con sólidos fundamentos teóricos.
The programme fuses practical, real-world industry-driven demands with strong theoretical fundamentals.
El programa tiene demanda no solo entre aficionados, sino también en un entorno profesional.
The program is in demand not only among amateurs, but also in a professional environment.
Al participar en el programa respuesta a la demanda, nos ayuda a conservar electricidad durante períodos de uso pico.
By participating in the demand response program, you help us conserve electricity during periods of peak usage.
El universo de promotores fue clasificado contemplando las funciones que desempeñan en el programa y sus demandas de capacitación.
A typology was constructed considering the kind of activities developed by and their demands on training.
El programa creará demanda a través de campañas de comunicación dirigidas a los dirigentes comunitarios y a las poblaciones destinatarias.
The programme will create demand through communication campaigns aimed at community leaders and target populations.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
