Una vez conocido el trazado del cable tanto en planta como en alzado el programa pide otros datos adicionales como son coeficientes de rozamiento cable-vaina, penetración de cuñas, tipos de anclaje (pasivos o activos), etc...
Once you know the layout of the cable in both plan and elevation the program asks for additional data such as friction coefficients cable sheath penetration wedges, anchor types (passive or active, etc.).
Por otro lado, el Programa pide un mayor esfuerzo para la facilitación del acceso a la justicia y la cooperación judicial misma.
Furthermore, the programme calls for greater efforts to facilitate both access to justice and judicial cooperation.
El programa pide que las asignaciones presupuestarias del Gobierno destinadas a las necesidades sociales alcancen el 1% de nuestro producto interno bruto.
The programme calls for Government budget allocations for social needs to reach 1 per cent of our gross domestic product.
El programa pide el número de dichas unidades en el universo: por ejemplo, ¿No. de conglomerados?
The program asks for the number of such units in the universe, i.e. No. of Clusters?
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
