Inscripción Una vez notificado por e-mail o teléfono a los candidatos su aceptación en el programa solicitado, se enviará la ficha de inscripción como primer paso para formalizar la reserva de plaza.
Registration Once applicants are notified by e-mail or telephone of their acceptance into the program requested, we will send the registration form as a first step to formalize the reservation of a place.
El programa solicitado por el cliente constaba de sala de estar, comedor, cocina, dos habitaciones, un estudio, un baño, un espacio de limpieza polivalente y un espacio de almacenamiento.
The program requested by the client consisted of a living room, dining room, kitchen, two bedrooms, a study, a bathroom, a multi-purpose cleaning space and a storage space.
Miguel de Guzmán El programa solicitado es el clásico de un Centro de Interpretación.
El programa solicitado habla de un espacio íntimo para una familia de cuatro personas.
The request was for an intimate space for a four-person family.
El programa solicitado consiste, por un lado, en rehabilitar la edificación existente y, por otro, en ampliar la superficie edificada para su uso como albergue.
Jaime Sicilia The requested programme consists, first, in rehabilitating the existing building and, secondly, in expanding the floor area to use it as a Youth Hostel.
Los claustros presentados por esas estructuras religiosas fueron de especial eficacia para el programa solicitado.
The cloisters presented by those religious structures where of particular effectiveness for the requested programme.
Necesitaremos usar la información que nos has facilitado para poder proceder a la inscripción en el programa solicitado.
We will need to use the information you provide in order to process your enrolment.
El gran reto de este proyecto era encajar todo el programa solicitado por el promotor.
The challenge of this project was to fit the entire program desired by the client into a very restricted volume.
El objetivo era conciliar el rigor funcional que requiere el programa solicitado y la integración y el disfrute de las referencias existentes y la calidad de los espacios creados.
The aim was to reconcile the functional rigor that the program ordered requires and the integration and enjoyment of existing references and the quality of the spaces created.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "El programa solicitado" în limba Română
