Download for Windows Premium
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Publicitate
El... la

Traducere "El... la" în engleză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
... The
security
La Comisión elaborará estas directrices a más tardar el... La entrada en vigor de la presente Directiva
The Commission shall draw up these guidelines by... The entry into force of this Directive.
La Agencia evaluará a más tardar el... la posibilidad de utilizar una tarjeta inteligente que combine la licencia y los certificados previstos en el artículo 4 e incluirá un análisis de coste y beneficio.
The Agency shall examine by... the possibility of using a smartcard combining the licence and certificates provided for in Article 4 and shall prepare a cost/benefit analysis.
También mandé a duplicar el... la seguridad para los manifestantes.
I also ordered security be doubled for the protestors.
El... La Seguridad abrió esto cuando llegué.
Security opened these when I arrived, but from Leah.
A más tardar el... la Comisión elaborará la lista de la Unión introduciendo en ella los nuevos alimentos autorizados y/o notificados con arreglo a los artículos 4, 5 y 7 del Reglamento (CE) no 258/97, incluida cualquier condición de autorización existente, si procede.
No later than... the Commission shall establish the Union list by entering novel foods authorised and/or notified under Articles 4, 5 and 7 of Regulation (EC) No 258/97 in the Union list, including any existing authorisation conditions, as appropriate.
Esta. El... la emoción de esto, la fiebre.
This. The - the thrill of this, the rush.
El... la luz es muy brillante; yo tengo que inclinarme para poder proteger mis ojos de la luz.
He's... the light is very bright; I have to bend down now in order to shield my eyes from the light.
El... La cogió de dentro de mi casa.
He... It was taken from inside my house.
Sostenga el... la antorcha para mí por favor.
Hold the... torch for me please.
El... La mujer que lo pidió no tiene más de veinte.
El- The woman who asked you for it can't go higher than twenty either.
Los criminales pueden ir y venir, pero el... la gente, la gente normal, quedan atrapados allá.
Criminals can come and go but the... people, regular folks, get stuck there.
Es sólo el... la puerta. es un poco difícil de cerrar, y he querido arreglarlo durante meses.
It's just the... the door it's a bit tricky to close, and I've been meaning to fix it for months.
O sea, que "aquí" es el... la definición de la imaginación.
I mean, that "here" is the... the definition of the imagination.
Nici un rezultat pentru acest sens.

Expresii în engleză cu traduceri care conțin El... la

el resto de la gente pron.
everyone else
"Everyone else in the team agreed with the decision."
reducir el volumen de la voz v.
lower one's voice
"He lowered his voice to avoid waking the baby."
valer la pena el costo v.
be worth the cost
"The new software may be worth the cost for its advanced features."
el esfuerzo vale la pena exp.
investment pays off
"Her extra practice proved that investment pays off in the final performance."
! el mejor de la clase n.
! top of the class
"She was always the top of the class in mathematics."
! vale la pena el viaje adj.
! worth a trip
"The museum is worth a trip for art lovers."
vale la pena el costo adj.
worth the cost
"The new software is worth the cost for its features."
con el barro hasta la cintura adv.
waist-deep in mud
"They walked waist-deep in mud through the field."
! meterse el dedo en la nariz v.
! pick one's nose
"He was caught trying to pick his nose in class."
hacer el pino con la cabeza v.
stand on one's head
"She can stand on her head for minutes."
! el primero de la clase n.
! top of the class
"She was always the top of the class in mathematics."
vale la pena el riesgo adj.
worth the risk
"The surgery was worth the risk to save his life."
en el momento de la entrega adv.
on delivery
"Payment is required on delivery."
sumidos en el barro hasta la cintura adv.
waist-deep in mud
"They walked waist-deep in mud through the field."
! salirle el tiro por la culata a alguien v.
! blow up in one's face
"The whole marketing campaign blew up in his face after the scandal."
tener la sartén por el mango v.
have the upper hand
"They have the upper hand now."
la ausencia aumenta el cariño exp.
absence makes the heart grow fonder
"Absence makes the heart grow fonder when couples are apart."
en el amor y en la guerra, todo vale exp.
all is fair in love and war
"She smiled and said, "all is fair in love and war.""
salir el tiro por la culata v.
backfire on
"His plan to surprise her backfired on him."

Sinonime și analogii pentru "El... la" în limba Română

Publicitate

Sugestii

el mantenimiento de la paz +10k
el informe de la comisión +10k
el día y la noche +10k
el mundo de la moda +10k
el imperio de la ley +10k
el viernes por la noche +10k
el sábado por la mañana +10k
el lunes por la noche +10k

Rezultate: 103047. Exacte: 44. Timp de răspuns: 6602 ms.