Ellas... tienen el hábito de surgir en los lugares más inoportunos.
Hope these don't frighten you too much. They... have a habit of popping up in the most inopportune places.
Necesitan llevar a su gente a esas casas, porque si hay cuerpos en ellas... tienen que salir.
Get your people into those houses because if there are bodies in there they need to come out.
Y la consecuencia es que muchas de ellas... tienen casi el mismo brillo.
And the consequence of that is that many of these have very nearly the same brightness.
Sabía que las chicas no iban a quererte con ellas... tienen muchas cosas en la cabeza como para molestarse por gente como nosotros.
I thought the girls wouldn't want you hanging around, they've got too much stuff going on to bother with people like us.
A pesar del hecho de que, en promedio, las mujeres tienen la misma destreza que los hombres, ellas... tienen empleos peor remunerados y menos autonomía que ellos, y dedican mucho más tiempo a la atención [y] labores en el hogar .
Despite the fact that women, on average, are as skilled as men, women... have lower paid jobs and less autonomy than men, and they spend much more time on care[giving] and domestic work.
No pude evitar hacerme con ellas... tienen el color perfecto para combinar cualquier look y su piel es simplemente maravillosa 🙂 Habéis visto el detalle de los flecos??
I could not avoid to get them... they have the perfect color to combine whatever look and their leather is simply amazing 🙂 Did you see the detail of their fringe??
Si el Diablo Rojo está matando Kappas, eso significa que algunas de ellas... tienen que saber algo.
If the red devil is killing kappas, that means some of them Have to know something.
Las paredes se ven muy blancas y podría pintarlas, pero quiero hacer algo original con ellas... tienen alguna sugerencia?
The walls look very white and I know I could paint them, but I want to do something original with them, any suggestions?
Alte rezultate
Ellos... tienen grandes ideas y sienten pasión por lo que hacen.
They... have great ideas and are passionate about what they do.
Pero ellos... tienen su propio código de conducta.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
