Si ustedes escuchan y creen lo que dicen, quizás se tornen ciegos y sordos.
If you listen to and believe what they say, you may be blinded and deafened.
Mentiras: Quizas el mayor engaño que los pooka han arrasttado es hacer que todos creen que nunca dicen la verdad.
Untruths:Perhaps the greatest con the pooka have pulled is making everyone believe that they never tell the truth.
Quizás la única cuestión que queda por responder es si los negadores que conocen las pruebas que hay contra sus teorías se creen de verdad lo que dicen o si son perfectamente conscientes de los fallos de sus teorías.
Perhaps, the only remaining question is whether deniers who are aware of the evidence against their claims actually believe their own arguments or whether they are perfectly aware of the insufficiency of their own claims.
Y de repente, tienes personas que quizás trabajan para el gobierno que no creen lo que el 97 % de los expertos del clima dicen.
Then all of a sudden you get people that maybe work in our government that don't believe what 97 percent of all climate experts say.
Quizás convenga esperar a escuchar lo que dicen los expertos antes de actuar.
You may want to wait and see what the experts say before acting.
Todos los de aquí me dicen lo que creen que quiero oír.
Quizás dieron con el tío equivocado, como dicen en la cárcel.
Maybe they got the wrong guy, like they say in prison.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
