Como al décimo día, yo me desmayé... y me internaron en un hospital local... Jenny se convirtió en un blanco... y la siguieron hasta la playa... y la estrangularon con su propio cinturón.
About the tenth day, I passed out, and I went to a hospital there, so Jenny became a target, and they followed her down the beach and strangled her with her own belt.
Lo dejaron en la nieve, lo golpearon... y lo estrangularon, hasta que perdió el conocimiento.
They left him on the snow, they beat him up, they strangled him, until he lost consciousness.
Debes hablar del joven que estrangularon misteriosamente...
YOU MUST MEAN THAT YOUNG BOY WHO GOT MYSTERIOUSLY STRANGLED
A los demás los rajaron con cuchillos... les dieron palizas con porras, los estrangularon... los quemaron en hogueras, los enterraron vivos... e incluso los hirvieron en calderos.
The others were ripped open with knives, beaten to death with clubs, strangled, burned in fires, buried alive, even boiled in cauldrons.
Para ellos... la muerte de Itsuki no es un suceso del pasado.
Para ellos... la muerte de Itsuki no es un suceso del pasado.
For them Itsuki's death is not an event of the far past.
Sé que para ellos... la culpa... puede ser un poderoso motivante.
I know that for them guilt can be a powerful motivator.
Pero lamentablemente para ellos... la prioridad es nuestra supervivencia.
Unfortunately for them, the higher priority is that we survive.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
