Sabes, es un lugar raro para llamar hogar, Em.
You know, it's a weird place to call home, em.
Y Heard 'Em Say, Nothins nunca prometió hoy mañana.
And I heard 'em say, nothins ever promised tomorrow today.
Nos gustaría aumentar la producción de Em y vender a nivel nacional.
We'd like to increase production for Em and sell nationwide.
Em no tiene nada que ver con lo que estaba pasando ahí fuera .
Em has nothing to do with what was going on out there.
Em se aburrió de pintar, así que fue a jugar fuera.
Em was bored with coloring, so she went outside to play.
Ahora llama a tu tía Em y hazle saber que estás vivo.
Now call your aunt Em and let her know you're alive.
La gente necesita saber lo que hizo y no solo a Em.
People need to know what he did and not just to Em.
Em, tu pareces ser la experta en cometas de aquí.
Em, you seem to be the comet expert here tonight.
Em, acabo de encontrar la chaqueta gris de esa noche.
Em, I just found the gray jacket from that night.
Es por eso que nadie siempre cree en mí, Em.
That's why no one ever believes in me, Em.
Em, ve y ten tus... días de sentirte apreciada.
Em, you go and have your few days of being cherished.
Em va a dar una fiesta por el equipo de natación.
Em's throwing a victory party for the swim team.
Em da una fiesta por la victoria al equipo de natación.
Em's throwing a victory party for the swim team.
