En fin... parece que Max esconde un secreto de su pasado.
Anyway, it seems Max has some secret from his past.
En fin... las cosas no fueron bien entre Josh y yo.
Anyway... things did not work out between me and Josh.
En fin... los asuntos del Instituto no son de tu incumbencia.
But... the Institute's affairs are none of your concern.
En fin... mi aparición especial... hoy fue la ultima parte.
Anyway my special appearance today was the last of it.
Yo esperaría que llames e informar a mí, pero en fin...
I'd expect you to call and inform me, but anyway...
En fin... Manejamos la situación bastante bien, para ser justos.
Anyway... we handled the situation pretty good, to be fair.
En fin... robar la espada sólo es una parte de mi plan.
Anyway - stealing a sword is only one part of my plan.
En fin... fuimos a mi habitación... donde me desvanecí.
Anyway we went back to my room where I blacked out.
En fin... lo que me importa ahora es mi hija.
Anyway, my daughter is what matters to me now.
En fin... dice aclarándose la garganta otra vez, claramente incómodo.
Anyway... he says clearing his throat again, clearly uncomfortable.
En fin... No, aquí la sandía tiene demasiadas pepitas.
No, here your watermelons have way too many seeds.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
