Malditos... ¡Motoko! ¿Entonces estás diciendo que aunque el cuerpo sea destruido, los pensamientos de una persona... pueden vagar por la red y actuar como un individuo único?
You dirty sons of... Motoko! You mean to tell me that even if the flesh is lost, a person's thoughts can wander the Net and continue to exist as a unique individual?
¡Te duele demasiado! Voy a contar hasta tres. Entonces lanzarás un grito, ¿de acuerdo...?
It hurts too much. I'll count to three, then you shout as loud as you like, OK? '
¡Entonces nos pondremos más lejos todavía Hay un gran trecho... desde la posada hasta aquí Fantástico... Iré a atraerlo ¿Su daga es tan poderosa?
It's a long distance from the inn here Fantastic... I'll make him out His dagger is so fierce?
Le doy la mano a mi hermano para felicitarlo, pero, entonces... - ¡¿Que diablos?! - y lo atraigo hacia mí y le doy un abrazo de oso como lo hizo él conmigo después del incidente de Charlie Tango.
I shake my brother's hand, then, 'what the hell!' I say to myself, and pull Elliot into a bear hug like he did to me after the Charlie Tango incident.
Si estás leyendo esto y pensando para ti mismo, mi hijo no se queja... Entonces, ¿por qué deberíamos programar un examen de ojos pediátrico? ¡El Dr. David Yesnick tiene una serie de razones para compartir con usted!
If you are reading this and thinking to yourself - My child isn't complaining... so why should we schedule a pediatric eye exam?, Dr. David Yesnick has a number of reasons to share with you!
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
