Debe de haberse implicado ya entonces... con el hindú.
You must have been embroiled with the lascar by this time?
Y sólo entonces... con las trepidaciones religiosas... intentamos... interpretar.
And only then, and with religious trepidation, do we attempt to interpret.
Te lleve durante nueve meses... y te he estado llevando desde entonces... con tu rareza.
I carried you for nine months, and I've been carrying you ever since with your weirdness.
Los resultados de esa perforación... han permanecido como un secreto bien guardado desde entonces... con sólo una caja blanca solitaria... que marca el lugar donde alguna vez estuvo la torre de perforación.
The results of that drilling have been a carefully guarded secret ever since, with only a solitary white box marking the footprint where the rig once stood.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
