¿Entonces...? Si quisiera hacer cortes precisos no quiere que la víctima se mueva, ¿verdad? Tranquilizantes, tal vez.
So...? - So if you're wanting to make very accurate incisions, you don't want the victim moving around, do you? Tranquilizers, perhaps?
Entonces, yo quisiera... para llevar un régimen de alimentación muy sana, se requiere dinero.
Then I would like to... following a food regimen that is very healthy it requires money.
Pero si puede salvar a aquellos que sufren la misma enfermedad de mi padre... entonces quisiera brindar mi ayuda.
But if it can save people who suffer from that awful disease, I'd like to offer my services.
Pero si puede salvar a aquellos que sufren la misma enfermedad de mi padre... entonces quisiera brindar mi ayuda.
But if it might save those who have the same disease as my father... I'd like to use my own job to help.
Es decir, si pudiese volver a algo de eso... entonces, si quisiera ser madre...
I mean, if she could just go back to some of that then if she wanted to be a mother...
Bueno, entonces quisiera puntualizar... que nos reunimos en forma voluntaria y nos vamos de la misma forma.
Well, then I'll like the record to reflect that we met voluntarily and that we ended this meeting the same way.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
