O sea, si es una fuente de poder, y se ha ido, entonces... tal vez el domo...
I mean, if it's a power source, and it's gone, then maybe the dome...
Bien, entonces... tal vez deberíamos entrar nosotros.
Well then maybe we ought to just go in.
Entonces... tal vez nos veamos luego.
Then maybe see you later.
¿Si le pedimos a tu mamá para salir, entonces... tal vez tu me puede decir lo que pasó?
How about we ask your Mama to leave, then maybe you can tell me what happened?
Si los trozos de ropa y las botas... estaban en la víctima cuando murió, entonces... tal vez Hodgins pueda descubrir algo.
If the scraps of clothing and the boots were actually on the victim when he died, then maybe Hodgins can give us something.
Entonces... tal vez debas dejar de ser Lemon Breeland por una noche.
Well, then maybe you should stop being Lemon Breeland for a night.
Si Brynne Deveraux fue en verdad Celeste cuando lanzó el hechizo, entonces... tal vez Celeste pueda romperlo.
If Brynne Deveraux was actually Celeste when she cast the spell, then maybe Celeste can still break it.
Si podemos descubrir dónde volvió a apalear, entonces... tal vez podamos evitar que la próxima víctima de Trinidad... se convierta en la próxima víctima de Trinidad.
THEN MAYBE WE CAN KEEP THE NEXT TRINITY VICTIM FROM BECOMING THE NEXT TRINITY VICTIM.
Entonces... Tal vez podríamos ir a buscar queso o algo.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple