Entonces... este año celebraron los 90 años con una evento que todo el mundo llamó la fiesta del siglo, pero... ¿acaso todos se olvidan que 90 viene antes de 100?
So... This year they celebrated their 90th birthday with a party everyone called the party of the century, but... is everyone forgetting 90 comes before 100?
Entonces... este es el nombre de la oficina legal que es el intermediario, y esta es la persona ajena a la empresa que hemos estado usando como cortafuegos para hacer frente al retroceso de las NDA.
So... this is the name of the legal office that is the intermediary, and this is the person outside the firm that we've been using as a firewall to deal with the blowback from the NDAs.
Entonces... este servidor, LFOD da información del principal.
So... this host, LFOD - it's a clearinghouse.
Entonces... este incidente es... Rena-chan, ¿acabaste de buscar por el tesoro?
Then... this incident is... Rena-chan, you finished looking through your treasure?
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
