Entonces... este es el nombre de la oficina legal que es el intermediario, y esta es la persona ajena a la empresa que hemos estado usando como cortafuegos para hacer frente al retroceso de las NDA.
So... this is the name of the legal office that is the intermediary, and this is the person outside the firm that we've been using as a firewall to deal with the blowback from the NDAs.
Entonces... Este es un carrito completo de provisiones para una fiesta ¿Tirando un pequeño barril de cerveza?
So... That is quite the cart 'o party supplies you got there. Throwin' a little triple kegger?
Entonces... Este es el hermano pequeño de lo que tengo en OSIRIS.
Good, this is the little brother of what I have in the OSIRIS.
Entonces... Este es Pooka.
So... This is Pooka.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple