Entonces... Fue idea tuya volar un edificio de tiendas en perfecto estado.
So... It was your idea to blow up a perfectly good shopping center.
Entonces... Fue sólo un desastre, lo dejaron caerse a pedazos.
So... It was just a mess, they've let it fall apart.
Cuando, en octubre de 1967, la manifestación... fue reventada por las peleas entre... los pro-comunistas y los pro-chinos, como se les llamaba entonces... no fue un duelo corriente.
When, in October 1967, a protest was broken up by the fights between... the pro-communists and the pro-Chinese, as they were called then,... it wasn't normal.
Entonces... quizás Nevins fue solo un desafortunado.
So... maybe Nevins was just an unfortunate bystander.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
