Bien. - Entonces... sé que no hace falta decir esto, pero si alguna le dice a Leonard... que me ayudaron a re-escribir el ensayo... las golpearé a ambas con una bolsa de naranjas.
Good. So, I know this goes without saying, but if either of you tell Leonard you helped me rewrite this paper, I will beat you both with a bag of oranges.
Pero si estás diciendo la verdad... entonces no te hace falta ninguna explicación.
But if you're telling the truth... then you don't require any explanation.
Entonces... Hace poco, hablé con un oficial norcoreano.
So... I spoke with a North Korean official not long ago.
Entonces... ¿qué hace que la tetera libere gas tan rápidamente?
So then| What might occur if you release gas too quickly?
Entonces... ¿Qué hace que alguien se recupere de algo como esto?
So... How does someone recover from something like this?
Entonces...? - Hace días que quiero decir una cosa.
Then...? - For many days I've been wanting to say something.
Entonces... ¿cuánto hace que duermes con mi hija?
So how long have you been sleeping with my daughter?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
