Entonces... Porque no solo lo pones en tu bolsillo, está ahí, no importa lo que decidas.
So... Why don't you just put it in your back pocket, so it's there, whatever you decide.
Estaba entre los artefactos que encontramos... donde ella dijo que estarían... y asombrosamente ha estado almacenado desde entonces... porque no sabíamos qué era.
It was among the artifacts we found in the Cave of Glastonbury, where she said it was, and remarkably it has been in storage ever since, because we did not know what it was.
Entonces... Porque no les dices porqué te está amenazando.
Lo sé, no lo hubiera entendido entonces... porque no habría podido reconocer las alusiones.
I know, but I could never have understood it then because I wouldn't have recognised or understood the allusions.
Alte rezultate
Entonces estoy avergonzado... porque no has hecho más que traer dolor y miseria... y por encima de todo, falsas esperanzas para incontables Jaffas.
For you have done nothing but bring pain and misery and, above all, false hope to countless Jaffa.
Entonces... ¿porque no terminas de prepararte en lugar de arruinar tu propio cumpleaños por pelear?
So... why don't you finish getting ready instead of ruining your own birthday by picking a fight?
Si la energía descentralizada es la solución, entonces... ¿porque no se impulsa desde el gobierno español?
If de-centralized energy grid is the solution, then... why is not driven by the Spanish government?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
