Erm... gracias, pero normalmente no asistimos a funerales.
Erm... thank you, but we don't normally attend funerals.
Erm... no me falta en cualquier gran aspecto.
Erm... I'm not lacking in any great respects.
Erm... es uno de esos bolis encadenados.
Erm... it's one of those pens on the chains.
Erm... bueno, me escribió hace aproximadamente un año.
Erm... well, he wrote to me about a year ago.
Erm... sólo que le falta la vista.
Erm... only it's missing the sight.
Erm... yo podría utilizar un florero, en realidad.
Erm... I might just use a vase, actually.
Y otra broma. Erm... bastante buena, sobre arroz.
And another joke. Erm... quite a good one, about rice.
Erm... llámame un día de estos.
Erm... give us a ring some time.
Erm... eso es tuyo, por cierto.
Erm... that's yours to keep, by the way.
Erm... vodka con tónica para mí, por favor.
Erm... vodka and tonic for me, please.
Erm... creo que un colega la recomendó.
Erm... a colleague recommended her, I believe.
Bueno, algunos parecían más jóvenes que otros. Erm...
Well, some looked younger than others. Erm...
Así que ahora todo el mundo lo sabe, ¿verdad? Erm...
So now everyone knows, do they? Erm...