La conclusión más obvia (y espeluznante) de la neurociencia moderna es que, simplemente, no hay nadie dentro del cerebro.
The most obvious (and scary) conclusion from modern neuroscience is that there is simply no one inside the brain.
Lo que quiero decir con esto es que, simplemente tienen un botón que le permite marcar en la cantidad de aumento del FET que está buscando, y es una manera muy ingeniosa a ayudar a darle un gran sonido sin tocar el violín mucho perilla.
What I mean by that is, they simply have a knob that allows you to dial in the amount of FET boost you're looking for, and it's a pretty ingenious way at helping give you a great sound without much actual knob fiddling.
Los que sigáis este blog sabréis que es una entrada recurrente en él y es que, simplemente, me encantan.
For those who are following this blog, you'd know that it's a common post here. I just love them, what can I do...
Es que, simplemente nunca me sentí parte de esa comunidad.
I just... have never felt like part of their community.
Es que, simplemente, disfruto de la sensación táctil de interactuar con algo tangible y del hecho de escribir y tachar renglones en mi lista de cosas por hacer.
I simply enjoy the tactile feel of interacting with something tangible and the act of writing and crossing things off my to-do list.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple