Es que... Piensas que hay personas que viven en otro mundo, y luego estás en la misma habitación que esa persona, y resulta ser tan simple y normal como tú.
You think that some people exist on different planes of the universe, and then you get in the same room as them and... turns out they're just as down to earth and normal as you.
Lo cierto del caso es que... pienso que simplemente me salvé porque no estaba en ninguna agenda ese día y sí estaba Facundo, era el día de Facundo.
The truth is that... I simply think I was spared because I wasn't on that day's agenda and Facundo was, it was Facundo's day.
Es solo que... pienso que es raro que fue una parte muy importante de tu vida y nunca me has dicho nada sobre ella.
I just... I think it's weird that this was such a huge part of your life and you've never told me about it.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
