¿Alguna vez deseó poder aislar sus Medios/Bajos de sus altos en diferentes posiciones de escucha?
Ever wish you could isolate your Mids/ Lows from your highs at different listening positions?
Sé que Richard Parker es un tigre, pero... Deseo poder haberle dicho: Terminó, sobrevivimos...
I know Richard Parker is a tiger, but I wish I had said "it's over.
Mientras volaba, escuchó la voz ronca y amistosa con acento estadounidense, una voz que no parecía estar hablándole a una IA, y deseó poder hablar con aquel hombre.
Nirgal let the tape run as he looked down on the land from above, listening to the hoarse voice with the friendly American accent, a voice unselfconscious about talking to an AI.
Sé que Richard Parker es un tigre, pero... Deseo poder haberle dicho: Terminó, sobrevivimos...
I know Richard Parker's a tiger, but... I wish I had said: It's over, we survived thank you for saving my life. I love you, Richard Parker.
Ellos han logrado que todo el mundo les escuche... La lucha [de Gaddafi] para mantenerse en el poder no durará mucho tiempo, debido al deseo de libertad del pueblo libio.
They have made the whole world listen to them... His [Gaddafi's] fight to stay in power will not last long, because of the desire for freedom by the Libyan people.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple