Cuando escucho hablar de reyes... pienso en guerreros... que llegan al trono a través de matanzas.
When I hear of Kings, I think of warriors, coming to the throne through slaughter.
Escucha... ¿de verdad piensas que tu padre quiere que saltes de un puente?
Gwen: Listen... do you really think your dad wants you to jump off a bridge?
Escucha... Sé que piensas que lo que tienes con él es diferente, pero, por favor, no cometas el error de pensar que al final no va a hacer lo mismo contigo.
Listen... I know that you think what you have with him is different, but please don't make the mistake of thinking that he won't do the same thing to you eventually.
Escucha... Sé que piensas que he sido un perro, Alicia, y sé que piensas que he sido un mal marido, pero nunca he sido tan malo como tú has querido que sea.
Listen... I know you think I've been a dog, Alicia, and I know you think I've been a bad husband, but... I've never been as bad as you've wanted me to be.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
