Escucha... Este es el trato, dos chicos fueron asesinados a 2 kilómetros de aquí, al menos, algunos de estos muchachos estuvieron en el lugar del asesinato.
Listen. Here's the deal - two kids were killed about a mile from here, and at leasta few of these guys were at the murder site.
Así que, escucha... este es el plan Conozco a esta chica, Bárbara.
Escucha... quizás este no es el momento justo para mencionar esto... pero quiero aclarar las cosas.
Listen, maybe this isn't the right time to mention this, but I want to clear the air.
Escucha, alquitrán, ... Este es el verdadero problema: pase lo que pase, siempre te defienden contra el pelotón de fusilamiento.
Listen, Tar, ... This is the real problem: whatever happens, I shall always defend you against the firing squad.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple