¿Jack? Sabía que Jack no podía estar en la habitación... lo escuché tocar el violín en la casa de Stockton.
Jack? I knew it couldn't be Jack in the room. I heard him playing the violin at Stockton's house.
Otro día, mientras estaba en la ribera del Yamuna, vio a Krishna con una flauta de una caña sacada de Vamsi Kunj (glorieta de bambú) y ella lo escuchó tocar! ... Oh, fue un éxtasis abrumador!
Another day, while on the Yamuna bank, she saw Krishna fashioning a Flute from a reed taken out of Vamsi Kunj (bamboo bower) and she heard Him play!
Escuche... ¿Alguna vez pensó usted tocar Nueva York?
Pensando de esa manera creo que la canción también tocará el corazón de la gente que la escuche... - Al cruzar la barrera de lo virtual con lo real me di cuenta de esa importancia.
I think by doing that the song will resonate with the listener many more times over. - So you have jumped the fence of the virtual and reality and realised that which is important.
Escuche... El tipo al lado de los autos nos está vigilando.
Listen... That guy next to the cars is watching us.
Escucha... trabaja tu programa y deja que ella trabaje el suyo.
Listen, you work your programme and let Sarah work hers.
Escuche... Sé que forma parte del club de los súper héroes.
Listen... I know that you're in his superhero club.
Escucha... A tu hijo no le importan nadie excepto él mismo.
Listen... Your son doesn't care about anyone except himself.
Escuche... Odio a los que me dan puñetazos en el ojo.
Listen... I hate guys that punch me in the eye.
Nadie hace llorar a mi chica escucha... ni siquiera mi mamá.
Nobody makes my girl cry listen... not even my mother.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
