Escuchen... He hecho para cada uno de ustedes amigos un montón de dinero.
Listen... I've made each and every one of you folks a crapload of money.
Escuchen... He pasado tiempo con la gente que ha creado este juego.
Listen... I've spent time with the people that have created this game.
Escuchen... es un arma precisa, solo que las piezas están gastadas.
Listen... It's an accurate gun, it's just that parts are worn out.
Escuchen... Lo siento pero traté de ocultarlo.
Listen... I'm sorry, but I tried to hide it.
Escuchen... He pensado en cosas.
Listen... I've thought about things.
Escuchen... ¿han visto lo que está escrito en las paredes?
Listen... do you know anything about this Flash graffiti?
Escuchen... Hace mucho tiempo que renuncié.
Listen... I've long since hung it up.
Escuchen... Hace mucho que me he retirado.
Listen... I've long since hung it up.
Escuchen... El agua está helada, no se metan allí.
Listen... The water's freezing, let's not go in there.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
