De todas formas, lo que necesitan ahora... Les estoy aconsejando, no estoy insistiendo, pero les estoy aconsejando que escuchen lo que decimos y que creen sus propias conclusiones.
Regardless, what you need now... I'm advising you, I'm not insisting, but I'm advising that you listen to what we said, and you draw your own conclusions.
¡No sé quién es! Escuchen, Uds. mataron a mi marido... y creen que pueden entrar aquí a husmear.
I don't know who he is! Listen, you've killed my husband and you think you can come in here and poke around.
Escuchen, me siento mal por lo que éstas chicas creen que sucedió.
Listen, I feel awful about what these girls think happened.
Si creen que los holandeses están suaves, escuchen de nuevo el disco.
If you think the Duch band are now became soft, listen to the record again.
Si no me creen a mí, escuchen a mis dos mejores amigos.
Listen to my two best friends.
Escuchen, ¿creen que unas pocas docenas de ustedes nos asustan?
Listen. Do you think the paltry dozen you slew scares us?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
