Sólo pediré que me escuchen... estos próximos minutos y durante el resto del debate... y que luego mediten acerca de lo que he dicho.
I am going to ask that you listen to me... for the next few minutes, and during the rest of the debate, and then just think about what I've said.
¿Qué tal una secuela de "Las uvas de la ira"? Rastreé las botellas de vino de Erik Sullivan... y la familia Hatchitt, y escuchen... porque estaban en cajas enviadas al Edinburgh.
How about a sequel to "The Grapes of Wrath"? I tracked the wine bottles both Erik Sullivan and the Hatchitt family were drinking, and look out, 'cause those bottles were in cases shipped to the Edinburgh.
Que escuchen la evidencia... y decidan si hay un responsable penal.
Let them hear the evidence and decide if anyone's criminally responsible.
Escuchen... Necesito esa laptop y código de acceso.
Necesito que todos dejen de trabajar... y escuchen.
I need everyone to close the projects you're working on and listen up.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple