Espera... Entonces, tú la estabas vigilando con Connor, a quién estaba esperando.
Wait, so you were on a stakeout with connor who was waiting to find out who molly's new boyfriend is. Yes.
Espera... Entonces, voy a esperar a que me lleve Roger.
Wait... Then, I'll just wait for Roger to take me.
¡No, no, no! - Espera... Entonces, esto podría no terminar con Tony Álvarez.
No, no, no! - Wait - So, then, this might not end with Tony Alvarez.
¡No, no, no! - Espera... Entonces, puede que esto no termine con Tony Álvarez.
Sam: So, then, this might not end with Tony Alvarez.
Espera... entonces, nadie la vio haciendo la firma de libros, ni nadie la ha visto en dos años...
Wait - so, nobody sees her doing book signings, no one's even seen her in two years...
Espera... entonces, ella se pasó por encima con su propio... coche alquilado?
Wait. So, she was run over by her own... rental car?
Espera... entonces jugar Footsie con cara de aparato aquí, eso... eso...
What, so playing footsie with braces face in there.
Espera... entonces me estas diciendo que 2014 no fue un buen año para los Kirkwoods?
Wait... so you're telling me 2014 wasn't a great year for the Kirkwoods?
Espera... entonces ¿sale entero de una pieza? - Exacto.
Wait... so it all comes out in one piece? - Exactly.
Espera... entonces jugar Footsie con cara de aparato aquí, eso... eso...
Wait... so, playing footsie with brace-face in there, 's a trophy Moment for you?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
