Entonces, ¿tú esperas criar a un bebé conmigo... y mandar mensajes de texto sucios a todas las chicas de esta escuela... si yo no me acuesto contigo todos los días?
So, you expect to raise a baby with me And text dirty messages to every other girl at this school If I don't give it up to you every day?
Recibir ese mensaje de texto fue un rechazo doloroso que nunca esperé.
Getting that text message was a painful kiss-off I never expected.
El texto del jefe supone que espere fuera de este restaurante bonito.
I text the boss and wait outside this nice looking restaurant.
Luego de un pequeño tiempo de espera, empezará a aparecer texto.
After a short while there should be text starting to show up.
Espere a que el proceso recupere sus mensajes de texto eliminados.
Wait for the process to get your deleted text messages back.
Espero que quede claro que con ello pretendo endurecer el texto.
I hope it is clear that this renders the text more specific.
Quiero que esperes unos pocos minutos, luego le texto.
Espero que se corrija la traducción del texto en español.
I hope that translation will be corrected in the Spanish text.
Es posible que el texto de este archivo no aparezca como se espera.
The text in this file might not appear as expected.
El Parlamento rechazó el texto a la espera de un proyecto más detallado.
Parliament had returned the bill for a more detailed wording.
Releyendo espero que no veáis acritud ni animadversión en el texto.
Rereading I hope that you see neither acrimony nor ill-will in the text.
Espero que tengáis la paciencia suficiente para leer todo el texto.
I hope you are patient enough to read the entire text.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple