Chris, Chris ¿te puedes coordinar con este hombre? Espere, espere, espere. Tráigalo. Pues, me... Sí, me topé con Nola justo aquí...
We've just got to get the exhibit officer in there first. Chris, Chris, can you liaise with this man here? Wait, wait, wait, wait.
Y aquí estaba yo pensando, este es un extraño problema, hombre... Espero que Disha no se entere de que yo fui un hombre malo una vez, ...y espero que Bhaiyaji no se entere de que soy un buen hombre ahora.
And here I was thinking, this is a strange problem man... I hope Disha doesn't find out that I was a bad man once, ...and I hope that Bhaiyaji doesn't find out that I'm a good man now!
Como espero que nuestra gente esté... cuando voten sobre un nuevo referéndum para... restaurar nuestro estatus de protectorado, que espero que pase abrumadoramente. Gracias, señor Presidente.
We've also deployed 5,000 American troops to help you keep the peace. I am grateful, as I expect our people to be when they vote on a new referendum to restore our status as a protectorate, which I expect to pass overwhelmingly.
Y cuando esté hecho, yo solo... yo espero que... Espero que... espero que tengas un hueco en tu corazón para aceptarme de nuevo.
And when it's done, I just... I hope that... I hope that... I hope you'll have room in your heart to take me back.
Espero que este año me mandéis muchos e-mails con nuevas propuestas e inquietudes que muy gustosamente os crearé y os resolveré... Espero que este año disfrutéis mucho con todo lo que os estoy preparando y así podáis ir conociéndome un poquito mas...
I hope this year you send me many e-mails with new proposals and questions that I'll gladly answer... and that you enjoy this year with everything I'm preparing and get to know me a little more...
Espero que os guste... y también espero veros prontito...
I hope that you like... and also I wait to meet immediately...
Y yo espero... yo espero... no enterarme de quién es.
Y fuimos a tratar algunas cosas... Espera, espera...
And we've been dealing with some things- Wait, wait...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
