Bueno, de acuerdo con mi matemática, los 50 mil dólares que se ahorró le van a costar de 20 años al resto de su vida. Esperen... Miren, soy un buen hombre.
Well, according to my math, The $50,000 that you saved Is going to cost you 20 years to life. W-wait... Look, I am a good man.
No, esperen... miren... Vincent...
No, wait. Look... Vincent.
Encontraremos a otro. Esperen... miren eso.
We'll find another one.
Alte rezultate
No quiere decir que yo... Esperen. Miren esto.
It doesn't mean at this.
Cuando entren, sólo... miren un pequeño video y esperen a que los llamen.
So when you get in there, just watch the little meet and greet video, wait for 'em to call your name.
Vayan a la calle ahora o esperen... ésas son las opciones.
Go in the street now or wait, those are the options.
Está bien... Miren, en verdad no sé que sucedió.
Okay look... I don't really know what happened.
Esperen... Sistema de ventilación hidrotermal listo para operar, señor.
Stand by... Hydrothermal vent platform systems are operational, sir.
D'av... Miren, no podía decirles lo que había planeado.
D'av. Look, I couldn't tell you what I had planned.
Pero no es justo que aparezcan de improviso y esperen...
But it's not fair for them to drop by and expect...
Varios hematomas peri mortem como las otras pero... miren su cabello.
Like the others, several peri-mortem bruises, but check out this hair.
Es un regalo imprudente sin pensar... miren su tamaño.
It is a reckless gift thoughtless... look at the size of it.
Si quieren ver a una verdadera estrella... miren por aquí.
You guys want to see a real star, look over here.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.