Esta cadena... debe ser para evitar que alguien lo abra.
I think this chain is to prevent someone from opening it.
Esta cadena... debe ser para evitar que alguien lo abra.
These... It seems these were placed to prevent opening from the outside.
Alte rezultate
Para que el armisticio sea válido, el representante de la Cadena... debe considerarse creíble.
For this armistice to be worth anything, then the person representing the Chain has to be proven credible.
Él no te escucha, no tienes y no habrá contacto, ya que está en una cadena... un perro debe estar al lado del dueño, entonces ella entenderá gestos sin ningún entrenamiento especial, pero simplemente por costumbre.
He does not listen to you, you do not have and there will be no contact as he is on a chain... a dog should be next to the owner, then she will understand gestures without any special training, but simply out of habit.
Como presidente de esta cadena... creo que es mi decisión.
As president of this network, I believe that's my decision.
Solo agarra esta cadena... y caminas por esa cornisa.
You just hold onto this chain... and you walk that ledge.
Y no hay lugar para la creatividad en esta cadena...
And there is no place for creativity in this chain...
En mi opinión, continuar informando sobre estas denuncias... sin ninguna evidencia de su validez... es un intento imprudente de parte de esta cadena... de levantar los niveles de audiencia.
In my opinion, continuing to report on these allegations without any further evidence of their validity is a reckless attempt on the part of this network to boost ratings.
Toma, toma esta cadena... quédatela.
Look, if I give you this chain, will you hold on to it?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple