Siento que está esta... esta cosa pendiente entre nosotros.
I feel like there's been this-this thing hanging over us.
Cariño, esta... esta casa tiene todo lo que estamos buscando.
Honey, this... this house has everything we're looking for.
Y ella estaba acostada en esta... esta especie de altar.
And she was laid out on this... this kind of altar.
Esta... Esta muerte debe ser una cosa muy rara en este pueblo.
This... This death must be a very strange thing for this town.
Esta... Esta impostora ha estado tratando de matarte durante toda la carrera.
This... This imposter's been trying to kill you throughout the entire race.
Esta... Esta cosa larga e interminable de mi alma.
This... This long, unendin' thing in my soul.
Esta... Esta familia depende de nosotros.
This... this family is depending on us.
Esta... Esta sigue siendo mi casa.
This... This is still my house.
Esta... Esta no es por tomar.
This... This is not from drinking.
Esta... Esta niñita se parece a ti.
This... this little girl, looks like you.
Esta... Esta brutalidad, parece imparable.
This... This brutality, it seems unstoppable.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple