Y confío que tendrán por este lugar... el mismo respeto que han tenido los últimos cuatro años.
And I trust that you will show this place the same respect that you've shown me the past four years.
Parece que en este lugar... el universo de lo material... y el mundo de las ideas se entremezclan constantemente.
It seems that in this place, the world of the physical universe and the world of ideas is somehow intermixed.
Creo que después de esto estaremos de acuerdo en que... uno de nosotros pertenece a este lugar... el otro, no.
I think we can agree that after this, between the two of us... one of us belongs in this town... the other does not.
Nadie que no sea nadie, sabe nada de este lugar... el cual es conocido por todos quienes son alguien, me captas?
Nobody who's nobody don't know nothin' about no place that everybody who's anybody knows about, you dig?
Y avísele al banco que, si alguien no se hace cargo de este lugar... el préstamo que le hicieron a Steve no será cobrado.
And let the bank know, someone don't take over this place, - that loan they made Steve's going bad.
Dos extraños sin nada más que decir. Brian y yo adorábamos este lugar... el hotel, la playa.
Two strangers with nothing left to say. Brian and I used to love this place, the hotel, the beach.
Algo más sobre este lugar... El trabajo en las excavaciones y los nuevos hallazgos son una constante en el día a día del yacimiento ibero-romano de Cástulo.
More about this place... The discovery of new findings in the digging works at the Iberian - Roman archeological site of Castulo, is constant on a daily basis.
Alte rezultate
Sin duda, recomiendo este lugar... y tomar el ferry.
Creo... que en este lugar... agarras el amor dondequiera que lo encuentres.
I think in this place you grab love wherever you can find it.
Creo... que en este lugar... debes agarrar el amor donde sea que lo encuentres.
I think in this place you grab love wherever you can find it.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
