Este sub-programa provee cursos de capacitación dirigida de 6 meses en áreas donde se señala una demanda ocupacional insatisfecha
This sub-programme provided directed training courses of six months in areas where there is an unsatisfied occupational demand
Esta personalidad, este sub-programa, se activaba en momentos de estrés como mecanismo de supervivencia con unos niveles de agresividad intensamente elevados.
This personality activates only in stressful situations as a survival mechanism with intensely high aggression levels.
EL objetivo de este sub-programa es capacitar jóvenes con estudios secundarios para darles acceso al mercado laboral en el sector de las tecnologías de información y comunicación (TICS).
The aim of this subprogramme is to qualify young people with secondary studies in order to give them access to the labour market in the sector of information and communication technologies (ICT).
Alte rezultate
Generación de sub-programas o secuencias de detección para reposicionar las costuras.
Generation of sub-programs or sensing sequences to reposition the seams.
Su responsabilidad es garantizar la gestión descentralizada del sub-programa.
The task of these organisations is to provide decentralised management of the sub-programme.
Cada código por un árbol de sub-expresión (sub-ET) o sub-programa.
Each gene codes for a sub-expression tree (sub-ET) or sub-program.
Ha desarrollado sistemas de cómputo altamente especializados que le permiten la administración y control de los recursos por programa y sub-programa.
We have developed highly specialized software, which allows an easy administration and control of the resources by programs and subprograms.
En la ejecución de estos sub-programas se coordinan actividades con distintas instituciones, líderes y grupos comunitarios con intereses allí.
For the execution of these sub-programs activities are coordinated with the institutions, leaders, and community groups that have interests there.
Si hay un nombre que coincide con el sub programa utilizado en la instrucción, este subprograma se simulará en RoboDK.
If there is a name match with the sub program used in the instruction, this subprogram will be simulated in RoboDK.
El Sub-Programa Carapa Ypotî hace parte del Plan Estratégico de la Itaipu Binacional.
Font Size The Carapa Ypoti sub-program is part of the Itaipu Binacional Strategic Plan.
El sub-programa de estudios ofrece una amplia gama de trabajos de laboratorio que fortalece las habilidades prácticas y debidamente completa y amplía el conocimiento teórico.
The study sub-programme offers a wide range of laboratory work which strengthens practical skills and properly completes and extends theoretical knowledge.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
