Esto... Es Nembutal. Siendo estrictos, debería tomármelo con un antiemético pero creo que funcionará igual.
This is Nembutal. Strictly speaking, I should take it with an antiemetic, but I think it should be OK.
Y esto... es por volar la casa de mi ex esposa.
And this is for blowing up my ex-wife's house.
Ahora esto... es todo lo que sabemos de su apariencia.
Now, this is all we know about what he looks like.
Pero esto... es lo que su vieja aspiradora no agarraba.
But this is what your old vacuum has been missing.
Pero eventualmente verás, que esto... es una oportunidad increíble.
But eventually you'll see that this is an incredible opportunity.
Entonces esto... es lo más cerca de mí que estarás jamás.
Then this is as close to me as you'll ever get.
Y esto... es la magia que fluye por las cañerías.
And this is the level in the pipes right now.
Esto... es para que no olvidemos lo que nos quitaron.
This is so we never forget what they took from us.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple