Viajé mucho para encontrar una cosa: Esto... esta es la verdadera clase.
I sure traveled a long way to find out one thing: This... this is the real class.
Esto... esta es la parte desordenada?
This... this is the messy part?
Esto... esta velocidad de saludo es muy lenta -con esa velocidad, ¿las personas pensarían que tengo dolor en los brazos?
This... this kind of waving speed is just too slow-with such a slow speed, will people think that I'm having arm cramps?
Esto... esta fue la primera cámara que me dio mi papá.
This... This is the first camera my Dad bought me.
Está llegando a su fin. Esto... esta cosa de la conspiración florentina está llegando al punto de, como, habla tanto de eso, es como una enfermedad mental.
It's coming to an end. This... this Florentine conspiracy thing is getting to the point of, like, he talks about it so much, it's like a mental illness.
Esto... Esta placa significa mucho, y no te importó nada.
This... This badge is supposed to mean something, and you just spat on it.
Helper, esto... esta guerra, todo es mi culpa.
Helper, this... this war, it's all my fault.
Pero te veo llevando esto... esta cosa.
But I see you carrying this... this thing.
Y esto... esta declaración es sólo un montón de mentiras!
And this... this statement is just a pack of lies!
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
