Existe una relación beneficiosa entre el ejercicio regular y la salud mental.
There is a positive connection between regular exercise and mental health.
Existe una conexión invisible que puede unir a extraños en un tren.
There is an invisible pulling that can connect strangers on a train.
Existe un desfase entre tomar una decisión y ver su impacto.
A time lag exists between making a decision and seeing its impact.
Existe un vínculo compartido entre quienes valoran la honestidad y la integridad.
A common link exists between those who value honesty and integrity.
Existe incertidumbre en torno a la posible anulación de las reformas sanitarias.
There's uncertainty surrounding the possible roll back of healthcare reforms.
Existe un riesgo imprevisible al invertir en el mercado de valores.
There is an unknown risk involved with investing in the stock market.
Existe una brecha inquietante en la comunicación entre los dos departamentos.
There is a concerning gap in communication between the two departments.
Existe un frágil equilibrio de poder entre las comunidades locales y el gobierno.
A fragile balance of power exists between the local communities and the government.
Existe una grave falta de apoyo para quienes sufren de depresión.
There is a grievous lack of support for those suffering from depression.
Existe una correlación notable entre los niveles educativos y el potencial de ingresos.
There is a notable correlate between education levels and income potential.
Existe una tensión constante entre ahorrar dinero y darse algunos lujos.
There's a tug-of-war between saving money and treating oneself to luxuries.
Existe un temor latente de que la enfermedad pueda volver después del tratamiento.
There is a lingering fear that the disease may return after treatment.
Existe un descontento general entre el personal respecto a la nueva política.
There is a general dislike of the new policy among the staff.