En determinadas ciudades, puedes alquilar un auto con Express Drive que tenga el seguro estándar incluido.
In select cities, you can rent a car through Express Drive with standard insurance included.
Los solicitantes que seleccionen un vehículo de alquiler Express Drive no serán elegibles para un bono de recomendación.
Applicants who select an Express Drive rental vehicle aren't eligible for a referral bonus.
Si terminas con el programa Express Drive antes de recoger un auto de alquiler
If you request to end the Express Drive program before picking up a rental car
Para participar en el programa Express Drive, los nuevos solicitantes y los conductores existentes deben realizar un depósito de seguridad reembolsable.
A refundable security deposit is required for new applicants and existing drivers to participate in the Express Drive program.
La cobertura del seguro del arrendatario de Express Drive depende de en cuál de los siguientes tres periodos te encuentras cuando ocurre un incidente
Express Drive renter's insurance coverage depends on which of the following three periods you're in when an incident occurs
Cuando dejes de usar Express Drive y devuelvas el auto (si tu cuenta tiene buena reputación)
When you stop using Express Drive and return your car, if your account is in good standing
Si tienes un vehículo de alquiler a través de Express Drive, los pagos instantáneos comenzarán una vez que hayas cubierto el costo de tu tarifa de alquiler semanal.
If you're an Express Drive renter, instant payouts will start once you've covered the cost of your weekly rental fee.
Gastos de Lyft (incluido el alquiler de autos con Express Drive si es relevante)
Lyft expenses (including Express Drive rental if relevant)
Los conductores de Express Drive y WAV también están exentos de estos cambios.
Express Drive and WAV drivers are also exempt from these changes.
Si quieres seguir ganando con Lyft y no tienes un vehículo que cumple con los nuevos estándares, el programa "Express Drive" de Lyft te ayuda a alquilar un auto para que puedas empezar a manejar inmediatamente.
If you want to continue earning with Lyft and don't have a vehicle that meets the new standards, Lyft's Express Drive program helps you rent a car so you can start driving immediately.
Los conductores con vehículos de Express Drive deben tener una licencia de conducir válida, no temporal de D.C., MD o VA.
Drivers with Express Drive vehicles must have a valid, non-temporary DC, MD, or VA driver's license.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
