El Servicio también debe asegurar que todo sistema que se prepara en el futuro extrayendo datos de otros sistemas reproduzca indefectiblemente las restricciones de acceso a los datos de los sistemas de origen.
The Service also needs to ensure that any system developed in the future by extracting data from other systems invariably inherits the data access restrictions of the parent systems.
En todo el proceso de reparación, la herramienta crea un nuevo archivo PST y guarda todos sus datos en él extrayendo datos de archivos dañados para mantener sus datos de Outlook seguros.
In the entire repair process, the tool creates a new PST file and saves all your data on to it by extracting data from corrupt file to keep your Outlook data safe.
Cree análisis ad hoc extrayendo datos de los sistemas de origen.
En realidad no teníamos los recursos ni la energía para seguir extrayendo datos y trabajando hacia atrás para un análisis detallado.
We really didn't have the resources or the energy to continue to pull data and work it backward for detailed analysis.
A medida que vamos extrayendo datos sobre cómo están cambiando los consumidores sus hábitos de compra, vamos observando algunas áreas de crecimiento que reflejan la nueva normalidad.
As we continue to pull data on how consumers are changing purchasing habits, we are noticing some areas of growth that reflect that new normal.
Gestione y mejore el informe de análisis de varianza real frente a presupuesto mensualmente extrayendo datos de los sistemas de origen.
Manage and enhance actual vs. budget variance analysis report on a monthly basis by pulling data from the source systems.
Simplemente ingrese el nombre de su negocio en el título, seleccione la empresa correcta del menú desplegable y mire cómo se completa el formulario al instante extrayendo datos de los mapas de Google.
Just enter your business name in title, select the right business from drop-down and watch the form getting populated instantly by pulling data from Google maps.
Crea una nueva copia del archivo de Word extrayendo datos del archivo inaccesible de Word después de la corrupción del encabezado.
It creates a new copy of Word file by extracting data from inaccessible Word file after header corruption.
Se trata de una aplicación muy sencilla que funciona extrayendo datos de teléfonos inteligentes sobre la salud y el bienestar de una persona, como la cantidad de pasos realizados durante un día u horas de sueño, desde dispositivos como Fitbits y Runkeepers.
It's a very simple application that works by extracting data from smart phones on the health and well-being of a person, such as the number of steps performed during a day or hours of sleep, from devices like Fitbits and Runkeepers.
Recupere los archivos perdidos extrayendo datos del archivo de reserva de iTunes para su dispositivo de iOS; Vea los archivos de antemano perdidos con calidad original y ahórrelos a su computadora de Windows en pocos tecleos.
Recover lost files by extracting data from iTunes backup file for your iOS device; Preview lost files with original quality and save them to your Windows computer in few clicks.
Completa la siguiente información extrayendo datos del Informe certificado de prueba de material (CMTR).
Please fill the following information by extracting data from the Certified Material Test Report (CMTR).
Empezó extrayendo datos de nuestras listas de SharePoint en Power BI y ahora se ha cerrado el círculo con la inserción de un informe de Power BI de nuevo en SharePoint.
You started by pulling data from our SharePoint lists into Power BI, and have now come full circle to embedding your Power BI report back into SharePoint.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
