Además, se liquidaron cuatro contribuciones del FEAG concedidas en años previos.
Furthermore, four EGF contributions granted in previous years were wound up.
Las medidas establecidas para la gestión compartida son de aplicación al FEAG.
The measures laid down for shared management apply to the EGF.
El FEAG no podrá financiar la reestructuración de empresas o sectores.
The EGF shall not finance the restructuring of companies or sectors.
El FEAG seguirá desempeñando un papel fundamental en la lucha contra el desempleo.
The EGF will continue to play a crucial role in fighting unemployment.
El recurso a una transferencia en el caso del FEAG acelera el procedimiento.
Use of a transfer for the EGF should mean a speedier process.
Por lo tanto, existe margen para mejorar el funcionamiento del FEAG.
Hence, there is room for improvement in EGF performance.
Dicho informe debe centrarse principalmente en los resultados obtenidos por el FEAG.
The report must focus mainly on the results achieved by the EGF.
Los trabajadores despedidos pueden recibir ayudas de los proyectos del FEAG.
Individual workers made redundant can benefit from EGF projects.
Ahora tenemos el FEAG para reaccionar ante esas crisis.
We now have the EGF to react to such crises.
No estoy seguro de que cumplan los requisitos del FEAG.
I am not sure they fulfil EGF criteria.
Este objetivo inicial del FEAG sigue siendo válido.
This initial objective of the EGF remains valid.
El FEAG proporciona a los trabajadores ayudas puntuales e individuales, de duración limitada.
The EGF provides workers with one-off individual support that is limited in time.
Desde el principio sabía que iban a solicitar financiación del FEAG.
I knew from the beginning that they were going to apply for EGF funding.