Desafortunadamente, el oscurecimiento (blinding) RSA no es seguro con hilos y causará fallos en programas que usen hilos y OpenSSL como stunnel.
RSA blinding is not thread-safe and will cause failures for programs that use threads and OpenSSL such as stunnel.
AbsInt e IMDEA Software firman un acuerdo para colaborar en el desarrollo del analizador estático ASTREE, comercializado por AbsInt y en uso por numerosas compañías (entre las que se encuentra por ejemplo AirBus) para la verificación de ausencia de fallos en programas críticos.
AbsInt and IMDEA signed an agreement to collaborate on the development of the ASTREE static analyzer, commercialized by AbsInt and in use by several companies (including for example AirBus) in the verification of absence of failures in critical software.
El panel también realizó un llamamiento para prohibir que la NSA "viole los mensajes codificados" y critica el uso de fallas en programas informáticos para realizar ataques cibernéticos.
The panel also calls for banning the NSA from "undermining encryption" and criticizes its use of computer programming flaws to mount cyber-attacks.
El concepto frecuentemente falla en programas donde los voluntarios tienen que comprometerse con mucho tiempo (Frankel 1992).
The concept often fails in programs where volunteers are asked for a large time commitment (Frankel 1992).
Un fallo en el programa podría hacer colapsar todo el sistema.
Aprenderá sobre la introducción de fallas en un programa para pruebas de mutación.
You will learn about introducing faults into your program for mutation testing.
El fallo en el programa tuvo repercusiones significativas, afectando la funcionalidad de todo el sistema.
The software bug had significant repercussions, affecting the entire system's functionality.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
