Flyhacks señala que no constituye parte de los contratos de seguro.
Flyhacks points out not to be a party to insurance contracts.
Eso es como te vas a sentir usando Flyhacks.
That's how you are going to feel in Flyhacks.
Las presentes disposiciones no eximen de la posibilidad de que Flyhacks introduzca pagos por algunas de las funciones.
This provision shall not exclude that Flyhacks may introduce payments for use of some of the functionalities.
Consigue solo las mejores - Flyhacks no ofrece nada que se encuentra debajo de "lo mejor".
Get only the best - Flyhacks offers nothing below "the best".
Flyhacks se concentra en darte las mejores oportunidades para que llegues al sitio que te interese, lo más pronto y barato posible.
Flyhacks is all about giving you the best opportunity to get to the place you want as cheap as possible.
Esa puerta parecía estar abierta, pero espera al soplo de aire fresco que te va a chocar cuando empieces a usar Flyhacks.
They appeared open but wait for the gulp of fresh air hit you straight in the face when using Flyhacks.
Los niveles de seguridad de transmisión de datos más altos que usa Flyhacks garantizan la protección de datos personales de acceso no autorizado.
Highest security levels of data transmission used by Flyhacks protect personal details from unauthorized access.
Dichos casos se presentarán a fin de su solución ante el tribunal competente según la dirección de la sede de Flyhacks.
Such cases shall be submitted to the settlement of the court that has jurisdiction over the address of the place of business of Flyhacks.
Flyhacks utilizará los medios técnicos requeridos por las disposiciones sobre la protección de datos personales vigentes para evitar que las personas no autorizadas obtengan y modifiquen los datos personales proporcionados por medios electrónicos.
Flyhacks shall use technical means required by then binding provisions about personal data protection to prevent unauthorized persons from obtaining and modifying personal data provided by electronic means. 41
Antes que nada, cualquier destino que elijas está al alcance de tu mano porque Flyhacks te puede llevar donde quieras. ¿No lo crees?
First of all, you any destination you choose, is within the reach of your hand, as Flyhacks can take you anywhere.
Los datos personales recogidos por Flyhacks podrán ser transferidas a las autoridades del Estado autorizadas según las disposiciones legales en vigor.
Personal data collected by Flyhacks can be transferred to state authorities authorized according to binding provisions of law. 40
Las cookies podrán ser leídas por Flyhacks u otras entidades de los sistemas TI.
Cookies can be read by Flyhacks's or other entitles' IT systems.
Flyhacks informará al Usuario sobre el resultado de la reclamación presentada en un plazo de 14 días a contar desde el día de la recepción de la misma. 33
Flyhacks shall deliberate the complaint and inform User within 14 days from the day of receiving it after the outcome of deliberation of the complaint.
