Llegamos a un veredicto honorable juez Fudge.
We have reached a verdict, honourable judge fudge.
Finalmente estaba en un lugar donde nadie me juzgaría... Bueno, excepto tal vez el juez Fudge.
I was finally in a place where no one would judge me, except maybe judge fudge.
Descubrió el antebrazo y se lo enseñó a Fudge, que retrocedió.
He stuck out his forearm and showed it to Fudge, who recoiled.
Cornelius Fudge es un político primero, luego un mago.
Cornelius Fudge is a politician first and a wizard second.
Scrimgeour prueba ser un líder más capaz que Fudge.
Scrimgeour proves to be a more capable leader than Fudge.
Fudge opina que carece del adecuado orgullo de mago.
Fudge thinks he lacks correct wizarding pride.
Fudge está inspirado en mi amor por la tarta de chocolate.
Fudge is inspired by my love for chocolate fudge cake.
Segûn entiendo, Fudge no quiere que estén entrenados para combate.
The latest intelligence is that Fudge doesn't want you trained in combat.
A todo esto, Fudge ya se había reído.
At this, Fudge had actually laughed.
Fudge, te ha llegado un e-mail.
Fudge, you got some e-mail coming through.
El único signo de interrogación aquí es Fudge.
The only question mark here is Fudge.
Sin embargo, Fudge se veía agobiado.
Furthermore, Fudge was looking distinctly careworn.
Fudge habló cerca de una hora.
Fudge had talked for more than an hour.
