Ahora es el momento de configurar Funtoo Linux adecuadamente, para que inicie correctamente, sin ninguna asistencia manual, cuando reinicie su sistema.
Now it's time to get Funtoo Linux properly configured so that Funtoo Linux will start successfully, without any manual assistance, when your system is restarted.
Si estás instanlando Funtoo Linux en una arquitectura ARM, por favor ve a Funtoo Linux Installation on ARM para conocer las diferencias notables respecto al soporte ARM.
If you are installing Funtoo Linux on ARM architecture, please see Funtoo Linux Installation on ARM for notable differences regarding ARM support. Installation Overview
Para instalar Funtoo Linux, primero se usa el comando chroot.
To install Funtoo Linux, the chroot command is first used.
Este es el proceso "oficial" para actualizar tu sistema Funtoo Linux.
This is the "official" way to update your Funtoo Linux system.
Omitir este paso puede hacer que Funtoo Linux inicie con éxito.
Skipping this step may prevent Funtoo Linux from booting successfully.
Omitir este paso puede impedir que Funtoo Linux arranque correctamente.
Skipping this step may prevent Funtoo Linux from booting successfully.
Para servidores, son recomendados los scripts Funtoo Linux Networking.
For servers, the Funtoo Linux Networking scripts are recommended.
Estamos listos para comenzar a instalar Funtoo Linux en estos nuevos sistemas de archivos.
We are ready to begin installing Funtoo Linux on these brand-new filesystems.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
