Es como cuando tu segunda cita es genial... y luego él nunca te llama.
Like guys you have a second date with and never see again.
Yo sólo sé que tengo este reloj digital tan genial... y estos zapatos grandiosos.
All I know is I got this sweet digital watch and these cool shoes.
Porque esa chica es genial... y resulta que es una de tu muy extraña especie... de nerds adorables.
Because that girl is great, and she happens to come from your very rare species of adorable nerds.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple