En resumen, casi cualquier pieza del kernel de Linux se puede construir como un módulo cargable.
In short, nearly any piece of the linux kernel can be built as a loadable module.
Portsentry puede aprovechar los filtrajes de paquetes tales como ipfwadm, ipchains o iptables según el kernel Linux que tienen.
Portsentry is able to benefit from packet filtering provided with ipfwadm, ipchains or iptables according to the Linux kernel you have.
El programa de instalación puede solicitarle que compile el módulo SnapAPI para su kernel de Linux.
The setup program may ask you to compile the SnapAPI module for your Linux kernel.
El software se puede instalar en cualquier sistema operativo basado en Linux kernel donde un servidor PostgreSQL compatible está disponible.
The software can be installed on any Linux kernel-based operating system where a supported PostgreSQL server is available.
El comportamiento del kernel de Linux se puede modificar al vuelo usando el sistema de archivos proc.
The behavior of the Linux kernel can be changed on the fly using the proc filesystem.
Si una sesión no se inicia hasta que mueva el mouse, puede que haya un problema con la generación del número aleatorio en el kernel de Linux.
If a session does not start until you move the mouse, there might be a problem with random number generation in the Linux kernel.
Esta notificación puede aparecer si se instaló una aplicación maliciosa o un virus, que intentó instalar un módulo kernel de Linux o modificar el sistema de archivos.
This notification may appear if you have installed a malicious application or a virus, which has attempted to install a Linux kernel module or modified the file system.
El kernel de Linux es de código abierto, y cualquiera puede descargar y revisar la fuente, incluso para Android.
The Linux kernel is open source, and anyone can download and review the source, even for Android.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple