la integración de tales rutinas en una página HTML elaborada es bastante dificultosa
the integration of such routines in an advanced HTML layout is quite laborious
Alte rezultate
¿Acaso HTML era elaborado no para todos los tipos de los agentes de usuario?
Unless HTML it was developed not for all types of the user agents?
Sitios Web personales, promocionales, educativos o corporativos, elaborados en html, php, aspx, cfml y flash.
Personal, promotional, educational or corporate websites, developed in html, php, aspx, cfml and flash.
El editor HTML puede convertir una simple página principal de texto en una elaborada página HTML, si así lo desea.
And the HTML editor can turn a plain homepage of text into a visual riot if required.
Una solución plausible la constituyen los sistemas de gestión de contenidos o Content-Management System (CMS), pues una vez instalados permiten crear, estructurar y gestionar una página web sin por ello exigir un conocimiento elaborado de HTML.
A Content Management System (CMS) can fix everything. Once installed, you can use this system to create, design and manage a website without needing in-depth HTML knowledge.
R: Hay una diferencia entre un mapa del sitio (normalmente en HTML) elaborado para ayudar a los humanos a navegar por tu sitio y un Sitemap en XML elaborado para los motores de búsqueda.
A: There's a difference between a (usually HTML) site map built to help humans navigate around your site, and an XML Sitemap built for search engines.
Podremos crear presentaciones muy elaboradas y exportarlas después en formato HTML.
We can create very elaborate presentations and export them afterwards in HTML.
Sin embargo, algunas URL están escondidas en elaborados códigos JavaScript o HTML.
However, some video URLs are found hidden in elaborate JavaScript or HTML codes.
Además el esqueleto de las páginas ha sido elaborado utilizando solamente elementos HTML de tipo <div>.
The "skeletal structure" of pages has been achieved only with HTML <div> elements.
Los diseñadores del sitio web han elaborado una estructura HTML exhaustiva para ofrecer a los visitantes una experiencia global con lo último en tecnología, compatible con los principales sistemas operativos y los soportes más diversos.
The website designers have created a full HTML architecture conceived to provide visitors with an entertaining state of the art visual experience compatible with all major platforms and devices.
La primera sección contiene los Términos de (HTML) que ha sido elaborado junto con la Federación de Consumidores.
The first section contains the Terms of (HTML) which together are co-produced by the Consumer Federation.
Un atacante podría explotar esta vulnerabilidad creando un archivo MIDI especialmente elaborado, diseñado para explotar esta vulnerabilidad, alojando después este archivo en un sitio Web o en un recurso de red compartido, o enviándolo mediante un mensaje de correo electrónico HTML.
An attacker might try to exploit this vulnerability by creating a specially crafted MIDI file that is designed to exploit this vulnerability and then host this file on a Web site or on a network share or send it by means of an HTML e-mail message.
Todo el diseño basado en HTML, así como las elaboradas animaciones Flash integradas en la web, fue realizado por mí de acuerdo a las necesidades del cliente y en consonancia con toda la imagen
The entire design (HTML-based, with elaborated Flash animations) was made by me according to customer needs, and consistent with all the corporate image, packaging, product corporativa, packaging, diseño de producto, etc.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "HTML elaborada" în limba Română
