Traducere "HTTP/1.0" în engleză
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Desde la versión HTTP/1.0, es posible trasmitir distintos formatos de recursos.
Since HTTP/1.0, different types of content can be transmitted.
Fuerza que la petición sea tratada como una petición HTTP/1.0 incluso si viene en una especificación posterior.
This forces the request to be treated as a HTTP/1.0 request even if it was in a later dialect.
Google sigue, al menos, cinco saltos de redireccionamiento, según lo definido por RFC 1945 para HTTP/1.0 y, luego, se detiene y lo considera un error 404.
Google follows at least five redirect hops as defined by RFC 1945 for HTTP/1.0 and then stops and treats it as a 404.
Por ejemplo, la envoltura http sabe cómo traducir un URL a una petición HTTP/1.0 para un fichero en un servidor remoto.
For example, the http wrapper knows how to translate a URL into an HTTP/1.0 request for a file on a remote server.
La versión del protocolo se envía con cada petición: HTTP/1.0 se añade a la línea de la petición GET.
Versioning information is now sent within each request (HTTP/1.0 is appended to the GET line)
Al principio, el HTTP/1.0 permite hacer solamente una solicitud a través de una única conexión TCP.
In the beginning HTTP/1.0 allowed only one request to be made via a single TCP connection.
Las conexiones HTTP pueden ser afinadas utilizando estas opciones para mejorar bien el rendimiento, bien la compatibilidad. Algunos servidores proxy, por ejemplo, requieren HTTP/1.0 (vea las notas de la versión para más detalles).
HTTP connections may be fine-tuned using these options to enhance either performance or proxy servers, for example, are known to require HTTP/1.0 (see the release notes for details).
Presentadas en la versión HTTP/1.0, las cabeceras de HTTP, han hecho que este protocolo sea fácil de ampliar y de experimentar con él.
Introduced in HTTP/1.0, HTTP headers make this protocol easy to extend and experiment with.
En HTTP/1.0 se crea una nueva conexión TCP para cada intercambio de solicitud/respuesta entre los clientes y los servidores, lo que significa que todas las solicitudes incurren en una penalización de latencia a medida que se completan los protocolos de enlace TCP y TLS antes de cada solicitud.
In HTTP/1.0 a new TCP connection is created for each request/response exchange between clients and servers, meaning that all requests incur a latency penalty as the TCP and TLS handshakes are completed before each request.
Se seguirá un número limitado de saltos de redireccionamiento (RFC 1945 para HTTP/1.0 permite hasta 5 saltos). Luego se parará y se tratará como un 404.
We will follow a limited number of redirect hops (RFC 1945 for HTTP/1.0 allows up to 5 hops) and then stop and treat it as a 404.
Si el navegador web no soporta conexiones persistentes, el servidor web 4D automáticamente pasa a HTTP/1.0.
If the Web browser does not support connection keep alive, the 4D Web server automatically switches to HTTP/1.0.
Aunque la versión del protocolo HTTP/2 añade algo de complejidad, al utilizar un formato en binario, esto aumenta su rendimiento, y la estructura y semántica de los mensajes es la misma desde la versión HTTP/1.0.
Though HTTP/2 adds some complexity, by embedding HTTP messages in frames to improve performance, the basic structure of messages has stayed the same since HTTP/1.0.
Todo comenzó en 1996 con la publicación de la especificación HTTP/1.0 que definía el formato básico de transmisión de texto HTTP, tal como lo conocemos hoy (para los efectos de esta publicación, estoy fingiendo que HTTP/0.9 nunca existió).
It all started back in 1996 with the publication of the HTTP/1.0 specification which defined the basic HTTP textual wire format as we know it today (for the purposes of this post I'm pretending HTTP/0.9 never existed).
